Informativa sulla protezione dei dati
Titolare del trattamento
ABC Translation LLC, Rue de Morges 22, 1023 Crissier, Svizzera (order@abc-office.ch) è responsabile del trattamento dei tuoi dati personali su questo sito.
Dati raccolti
Quando effettui un ordine: nome, organizzazione, numero di telefono, indirizzo e-mail, lingue scelte, orario preferito e i tuoi commenti. Quando utilizzi il modulo di contatto: nome, e-mail, telefono e messaggio. Il nostro server registra inoltre dati tecnici (indirizzo IP, data, browser) per motivi di sicurezza.
Finalità
Utilizziamo i tuoi dati esclusivamente per fornire il servizio di interpretariato (contattare un interprete che ti chiamerà), elaborare il pagamento, inviarti conferme e ricevute, rispondere alle tue richieste e adempiere ai nostri obblighi legali.
Interpreti
Per organizzare la sessione, comunichiamo il tuo numero di telefono, le lingue e i tuoi commenti all'interprete incaricato del mandato. Gli interpreti sono vincolati al segreto. Non registriamo il contenuto della conversazione.
Pagamento
I pagamenti sono elaborati da Stripe Payments Europe Ltd. Non riceviamo né conserviamo i dati della tua carta. Stripe può trattare dati al di fuori della Svizzera con garanzie adeguate.
Le e-mail sono inviate e conservate tramite Google Workspace (Google Ireland Ltd.), con adeguate garanzie contrattuali.
Cookie e tracciamento
Questo sito non utilizza cookie pubblicitari né strumenti di tracciamento. Vengono utilizzate solo le funzioni tecnicamente necessarie.
Conservazione
Conserviamo i dati degli ordini per il periodo previsto dal diritto contabile svizzero (10 anni per i documenti contabili) e gli altri dati solo per il tempo necessario allo scopo.
I tuoi diritti
Puoi chiedere l'accesso, la rettifica o la cancellazione dei tuoi dati e opporti al loro trattamento scrivendo a order@abc-office.ch. Puoi inoltre rivolgerti all'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT).